Es probablemente la pregunta que más nos hacen, justo después de la de las playas: «¿Se puede ir en bici?». La respuesta es sí, y ampliamente. La comarca de Mimizan cuenta con unos sesenta kilómetros de carriles bici en vía propia, casi todos llanos, casi todos a la sombra de los pinos. Se puede pasar una semana entera sin volver a coger el coche.
Estas son las cuatro salidas que más recomendamos a nuestros huéspedes, de la más fácil a la más larga.
1. La vuelta al lago de Aureilhan — unos 13 km, fácil
La salida perfecta para el primer día, o para el final de la tarde. El sendero que rodea el lago de Aureilhan mide unos 13,5 kilómetros, sin dificultad, con varias áreas de descanso y vistas sobre el agua que cambian por completo según la hora.
Desde el dominio se llega a la orilla en unos minutos. Cuente una hora y media paseando, más si se para a mirar las velas del Cercle Nautique o los paddles deslizándose a ras de agua. Con niños pequeños se puede hacer perfectamente solo la mitad y volver sobre los propios pasos.
El buen momento
Temprano por la mañana, cuando la bruma aún se mantiene sobre el lago, o justo antes de la cena. En plena tarde de julio, la sombra escasea más de lo que se cree en algunos tramos de la orilla.
2. El dominio → Mimizan-Plage — unos 10 km, fácil
Es el itinerario que transforma la estancia. Ir a la playa en bici, con las toallas en las alforjas, son diez o quince minutos menos que en coche una vez contado el aparcamiento de agosto, y es infinitamente más agradable.
El carril atraviesa el bosque y luego bordea el courant de Mimizan antes de llegar a la estación. Se puede hacer una parada en el mercado cubierto de Mimizan-Plage para comer, o subir hasta la playa norte, más salvaje y menos concurrida que la Plage Sud.
La vuelta es ligeramente en subida al final. Nada grave, pero con niños cansados y un helado en el estómago, prevea salir de la playa antes de la hora del bajón.
3. La Vélodyssée hacia el sur: Mimizan-Plage → Contis — unos 20 km de ida
La Vélodyssée es la ruta ciclista atlántica que baja desde Bretaña hasta el País Vasco, y pasa por aquí. El tramo que va hacia el sur desde Mimizan-Plage es uno de los más bonitos de las Landas: bosque de pinos durante kilómetros, algunas aperturas sobre la duna, y al final el courant de Contis y su faro.
Cuente un día entero, tomándose tiempo para comer allí y bañarse. Veinte kilómetros a la ida, otros tantos a la vuelta: es la salida «deportiva» de la semana, accesible para adolescentes y adultos en forma, algo larga para niños menores de diez años si no tiene bici eléctrica.
4. La Vélodyssée hacia el norte: Mimizan → Sainte-Eulalie-en-Born y los estanques
En el otro sentido, el carril sube hacia Sainte-Eulalie-en-Born y el rosario de estanques que lleva a Biscarrosse. Es la vertiente de «agua dulce» de la región: menos gente que a orillas del océano, pantalanes de pescadores y pueblos que viven a su ritmo. Se puede llegar hasta los estanques de Biscarrosse y Parentis para un día completo, o pararse en Sainte-Eulalie y volver con calma.
Tres cosas que saber antes de salir
El riesgo de incendio puede cerrar las pistas forestales
En verano, cuando el riesgo de incendio es elevado, el acceso al bosque se restringe por la tarde. La Vélodyssée, en cambio, permanece abierta. Consulte los carteles en la oficina de turismo o pregúntenos: seguimos de cerca las órdenes municipales, el bosque también es nuestro vecino.
Hay pocos comercios entre dos puntos
Entre Mimizan y Contis, entre Aureilhan y Sainte-Eulalie, se atraviesa sobre todo bosque. Lleve agua —más de la que crea necesaria— y algo para picar. Una cámara de repuesto tampoco viene mal.
Dónde alquilar bicis
Varias empresas de alquiler operan en Mimizan y Mimizan-Plage, con bicis clásicas, eléctricas, remolques y sillitas infantiles. En julio y agosto, reserve antes de llegar: las existencias se agotan rápido, sobre todo las bicis con asistencia. Numerosos alojamientos y prestadores de la zona tienen el sello Accueil Vélo, que garantiza unos servicios mínimos para ciclistas.
El dominio se presta bien a este tipo de estancia: las bicis se guardan a cubierto, las terrazas de las casas están hechas para volver de una salida y no moverse más, y el lago está a diez minutos a pie cuando ya no apetece pedalear en absoluto. L’Atelier y La Serre convienen especialmente bien a los grupos que salen a rodar juntos.
