Ocho kilómetros separan el dominio del océano. De diez a quince minutos en coche, media hora en bici por el carril bici. No es nada, salvo que en Mimizan «ir a la playa» no significa una sola y misma cosa. Diez kilómetros de arena se despliegan al pie de las dunas, y según venga usted con un niño de tres años, una tabla de surf o las ganas de no cruzarse con nadie, no hay que aparcar en el mismo sitio.
Plage Sud y La Garluche: la estación
Es el corazón de Mimizan-Plage: los comercios, las terrazas, los helados, las escuelas de surf, las duchas. La Plage Sud y La Garluche son las más animadas y mejor equipadas, con accesos adaptados y material para personas con movilidad reducida. Es también donde la vigilancia es más amplia durante la temporada.
Nuestro consejo: es la playa del primer día, aquella donde uno se orienta, y la de los días en que se quiere comer allí mismo sin haber preparado nada. En julio y agosto, llegue antes de las 10:30 si quiere aparcar sin dar vueltas.
Le Courant: la playa de los pequeños
El courant de Mimizan desemboca en el océano justo al norte de la estación, y forma a su paso una lámina de agua poco profunda, tranquila, que se calienta rápido. Para un niño de dos o tres años es incomparablemente más tranquilizador que las olas de la Plage Sud. Los padres se sientan en la arena, los pequeños chapotean, y todo el mundo contento.
A tener en cuenta: el nivel y la corriente varían con la marea. Mire lo que hacen los habituales antes de instalar sus cosas.
Lespecier y Remember: arena y nada más
Más al sur, Lespecier es la playa salvaje del municipio: un aparcamiento entre los pinos, una escalera sobre la duna, y sitio. Hacia el norte, Remember ofrece el mismo tipo de tranquilidad. Son las playas que uno se guarda para los días de gran afluencia, cuando la estación está llena y apetece oír algo que no sea gente.
A cambio: pocos o ningún comercio, y una vigilancia más reducida durante la temporada. Lleve agua, la sombrilla y el picnic.
Las baïnes: lo que hay que entender antes de entrar en el agua
Es el tema con el que no bromeamos, y sobre el que insistimos con cada huésped a su llegada.
Una baïne es una cubeta que se excava entre la orilla y una barra de arena. Con la marea subiendo se llena; con la marea bajando, el agua que contiene se evacúa por un canal estrecho, en dirección a mar abierto. Resultado: una zona que parece tranquila, sin olas, más oscura que el resto —y por tanto muy tentadora— y que es exactamente donde no hay que bañarse.
- Báñese entre las banderas azules, en la zona vigilada, y en ningún otro sitio. Es la única regla que cuenta de verdad.
- Desconfíe del agua demasiado tranquila. Una zona sin olas en medio de las rompientes no es un regalo, es una señal.
- Si le arrastra la corriente, no nade contra ella. Perderá. Déjese llevar, haga señales y nade paralelo a la playa para salir del canal antes de volver hacia la orilla.
- Las banderas: verde, baño vigilado sin peligro particular; amarilla, peligroso pero vigilado; roja, prohibido. La roja no es una sugerencia.
Los periodos y horarios de vigilancia varían según las playas: la estación es la más ampliamente cubierta, las playas más salvajes solo en pleno verano. Consulte los carteles in situ o en la oficina de turismo de Mimizan antes de salir: son dos minutos, y valen todas las precauciones del mundo.
Surf, perros, dunas: tres detalles que marcan la diferencia
El surf. Mimizan es un spot reconocido y las escuelas de la estación aceptan principiantes desde los seis o siete años. Una primera clase en julio cuesta lo que una buena comida y transforma la relación de los niños con el océano. Reserve la víspera en temporada alta.
Los perros. Son bienvenidos en el dominio, y también en las playas no vigiladas, con correa. En las zonas vigiladas, en cambio, la normativa estival los excluye. Para pasear con el perro, la vuelta al lago de Aureilhan o las alamedas del parque siguen siendo la mejor opción.
La duna. Se sostiene gracias a su barrón, y es lo que protege el bosque de detrás. Manténgase en los accesos señalizados: cada atajo cuesta varios años de vegetación.
Después de un día de arena y sal, volver al dominio, ducharse y preparar la plancha en la terraza: es probablemente nuestra definición del verano. Las cuatro casas están equipadas para ello.
